By segregating a colony in a clean room with high quality feed and optimal conditions you could quickly bulk and split colonies. That would basically turn money in to bees.
The argument is that either the honey gets more expensive, or all other food does. If you want to refute that as a false choice, you need more than populist rhetoric.