Visual indications are so great, aren't they? I do it with terminals, too; prod servers get obnoxious red-background prompts. (Root terms on all my machines look different from unprivileged ones, too.)
Whether it's shell literally, or "shell" as in, the window from which you ultimately perform shell-like things, there's still a place you perform these tasks and knowing when you are in simulation or actual is an important state to track.
Any advice/tutorials on how to set this up? Ideally I'd like just that ssh session to change the text to red for prod boxes but then go back to my normal iTerm theme after exit...