The notion of Dell acquiring EMC (and VMW as a result) is a little misleading.

This is private equity acquiring EMC because that was the company's last resort and it should color one's perspective appropriately.