What? I'm talking about English, not universal rules. The non-native speaker is the one that shouldn't be making assertions about what phrases do or do not have 'issues'.

Also Sapir-Whorf is dumb.