I'm of the opinion that "they" shouldn't be both singular and plural, but zhe/zer/whatever are just too "alien" sounding to work (besides the fact that they are just too close to he or her, and guaranteed to cause confusion if someone hears the word wrong).