>Think about some sort of publish/subscribe system, in which a web-page creator can regularly hit a publish command that makes it available for archiving, and various web archives can subscribe to receive updates.

Sounds like RSS, which I assume a few sites still use. Most people seem to prefer Twitter.