Functions don't need to follow the ABI unless they're externally visible. If you use -fvisibility=hidden GCC will do whatever it wants for each function as it sees fit.

Interprocedural register allocation can work better than inlining too, because it keeps the code size smaller, and direct calls have almost no speed penalty.