Were there any symptoms of this while you were awake?

Yes- in retrospect, my nasal breathing was unpredictable... I would breathe unevenly through my nostrils, and sometimes have difficulty with both.

I was also prone to sinus infections... sometimes low-grade ones that just hung around for weeks and felt like allergies.

I thought this was how it was for everyone for years. After my surgery it was night and day.