NASA Armstrong led the effort and have a decent little microsite describing the history with some videos of the testing:

https://www.nasa.gov/offices/ipp/centers/dfrc/technology/DRC...

Essentially what you'd expect, in software then models then UAVs then full-scale planes with test pilots and finally roll-out to service aircraft.