Really cool stuff, i have just read the article that inspired you to do this today because i wanted to actually test it.

If i understand correctly you also have a Streaming Server to install in the local network, so it's basically doing what Steam in Home Streaming does ? How does it compare to that in terms of performance ?