I'd almost expect the opposite. According to the article, most of the difficult comes from managing the consistency of the dough. Salt water and water need to be added throughout the pulling process to prevent tearing. The laying process could probably be achieved by a loom-like machine: thread the string around knobs at the edge of the disc, and then cut around the outside.