Except one is running in very limited hardware thousands of kilometers from earth, the other one running on Earth on commodity hardware

This is plain incompetence on the "language" developers.