I understand the historical origin (though claiming it has a single original meaning is an extremely strong position), but the common understanding for Buddhists refers to the teachings of the Buddha and the eightfold path, which is very much a religious term. I generally don't mind people taking things from religion in the punk rock sense, but I guess I just don't get this one.