Marketing departments everywhere do the same thing you are using to describe "growth hacking." They convene with members of other departments to construct the brand in a way that is cohesive with how the product or service operates (and should be perceived).