My two cents as an American: fake smiling and fake tone of voice are equally annoying, apparent, and dishonest. It creates a really unpleasant feeling to see people expressing themselves in a way that's inconsistent with their current feelings. It's logical to be wary of the person. Who knows if they might deceive you in other ways?

/me purchases a one way ticket to Russia.