For git data. You also want to backup your mysql database, otherwise all your issue tracker data is stored only in one place. (This is my point, I am apparently unable to properly express it.)
It's not that hard. Just make a script to do regular backups to S3. Cheap and easy. Hell, just run the whole thing on Amazon. Unlimited private repos, reliable uptime & backup, and cheap storage.