My YT frontpage was getting progressively worse. What seems to help me was to "restart the Youtube" - deleting all "not interested" signals I accumulated over years. Also deleting all dislikes too.

Click History on left panel, on the new page that loads, click MANAGE ALL HISTORY on right panel. On the next page, delete dislikes and YouTube "Not interested" feedback.

After that my YT homepage got lot better.