In a few cases; gettext recommends autopoint, which depends on git, so it will be installed automatically if someone installs gettext.

A few packages depend on gettext that I wouldn't have expected, like blender. This might be a mistake, but anyone who installs Blender will also install git, without ever using it.