> Suppose she had started reciting[1] the 10 commandments or jabberwocky? Would you have had the same reaction?

I suspect she would have gotten the same reaction, or something very near to it. When being herded through a TSA checkpoint, the last thing they want you doing is yelling.