They aren't saying you can't sell your book anywhere else; you just can't, for example, take the Author export file and go sell that on the Kindle store - you'd have to lay it out again.