I think that for completeness, it should display a complete blame derivation graph that explains to the user the full chain of events, right back to the original person who was ultimately responsible.

After all, it wouldn't be fair for Heroku to be blamed just because a piece of networking equipment failed - the user should be informed which vendor is at fault, and in turn, which supplier the failed component within said equipment came from.