This horse is pulp and has been for a long while now but theft of services is not a thing, it’s a breach of contract.

Some of the earliest hackers were phone phreakers, and this is essentially a victimless "crime." (Cost of maritime internet for a cruise line is probably a rounding error in their budget.)