You're comparing apples and oranges. If you optimize for a mobile browser, you can target every modern mobile platform simultaneously, and most of your work overlaps with making your app work nicely for people on laptops and desktops.

If you go for a native app, you'll have to practically start over for every operating system.