FYI, to both you and shinratdr, the word is jibe. It jibes extremely well with a lot of traditional business management. Jive is a dance and a manner of speaking.
Interesting, maybe it's because I'm English, it felt like the right expression.
"The British Oxford English Dictionary flags jibe in the sense of “to agree with” as “chiefly U.S.” Unlike Merriam-Webster, however, the OED includes this definition under the word jive:
b. intr. To make sense; to fit in. U.S. Cf JIBE v."
