It is not true that the number of bugs users have found and reported correlates linearly with "how buggy" a piece of software is.

And it isn't true that every piece of software is born with the number of bugs, and the number of solved bugs in the tracker is a measure of how close to perfection the software is.

But the second is much closer to the truth than the first.