> Unfortunately, HDMI 2.1 does not work with AMD graphics on Linux due to shenanigans from the HDMI Forum.

IIRC, recently, AMD got permission to implement HDMI 2.1 in their foss driver, so soon this shouldn't be an issue.