Out of curiosity, how does something like "But wait..." get rewarded?

The human (or other entity) judging it probably thinks it looks like a sign of thinking or reasoning, and doing a better job -- catching its own errors before they are confidently surfaced. That would be worth rewarding.