Then maybe you'll enjoy the swedish joke ”It’s not the fart that kills, it’s the... | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

hnarn 33 days ago | parent | context | favorite | on: How does IKEA come up with names for its products?

Then maybe you'll enjoy the swedish joke ”It’s not the fart that kills, it’s the smäll”

Fart means speed, smäll (smell) means impact or bang.

SOLAR_FIELDS 33 days ago [–]

Double wordplay, not bad. Gives “Descartes before the horse” triple entendre vibes

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact