I had the same thought, but I think the idea is that it didn't so much create a specific cadence as the cadence was a bit odd because the language needed to fit the visual layout rather than feel natural when spoken.
the distinctive cadence is not a direct consequence from eliminating widows but from the mental process used to achieve this efficiently. language goes from natural fluidity to stacking Lego bricks.
