To add nuance, that article does say one of the two versions does reduce text quality (and the other is worse at detectability):
> SynthID-Text can be configured to be non-distortionary (preserving text quality) or distortionary (improving watermark detectability at the cost of text quality).
> SynthID-Text can be configured to be non-distortionary (preserving text quality) or distortionary (improving watermark detectability at the cost of text quality).