My original post imagined only a radio relay satellite. You're talking about something that's much more interesting, a satellite with sensors and a way to relay its data to the surface. I'm sure this will happen eventually, and I agree it's a pretty exciting prospect.

In your scenario, a small number of overflights each 24 hours would be more than enough time to download the stored data.