don't know about popularity of typescript outside of MS land

But: here's the npm https://www.npmjs.org/package/typescript

nothing stopping you from running TS on linux.