It's still very unfortunate, the developer community is about split between Eclipse and IDEA: forcing half of the developers to learn a new IDE might slow down Android adoption.
They have enough resources to maintain both ADT and Android Studio, it's a very surprising move.
> forcing half of the developers to learn a new IDE might slow down Android adoption.
I know of a platform that forces developers to learn how to use their IDE, their Operating System, their Hardware, and recently their new language, and their adoption hasn't slowed down...
The writing has been on the wall for a long time. At this point most of the full time developers that work on Android are using Android Studio. I personally have been using it for ~18 months as my daily driver IDE. About 9 months ago I asked a meetup audience of about ~150 people how many were using Studio and the hands showed about 50%. I imagine it is far higher than 50% today.
The best developers I know are debating between Maven+IntelliJ and Gradle+Android Studio. If this turns off a handful of people that are tangentially attached to Android development, so be it. The people pushing the boundaries of writing apps have switched already.
I know some people personally are more familiar with Eclipse than IntelliJ. I was one of those people. There are lots of training resources for people going from Eclipse to IntelliJ, it is a well tread path. Just give it a try.
Honestly, if you have problems getting used to an IDE, you'll have a huge problem developing for Android anyway - it's a platform that's significantly different than any out there and learning the IDE is such a minor thing that developer hung up on that probably shouldn't be developing Android apps.
Also, you're not "forced" into anything - any Gradle compatible Java IDE will load and compile AS projects without a hitch (sadly, Eclipse Gradle support is really bad, hence the switch od IntelliJ platform).
Eclipse support of any build tool is quite bad, since they are always seen as external tools (looking at you M2E).
I rather like the approach taken by Netbeans where they refactored the IDE to use build tools as the project format, with known targets mapped to IDE actions.
Same approach taken by Visual Studio as well.
Cannot say much about Android Studio, because lack of C++ editing/linting/refactoring/debugging and NDK support keeps me on Eclipse.
They have enough resources to maintain both ADT and Android Studio, it's a very surprising move.