I don't get it why the former big social sites don't invest in viable protocols which would allow their userbase to connect to other former walled gardens.

Their users stick to the platform no matter what. Why not give them some incentives and more flexibility?

Why don't they implement oauth, zot and tent et.al.?