If you just want to package an app use docker.

The general rule of thumb I use is "Will I need to ssh into this?" If so, LXD. "Am I just running one application?" Docker.