Interesting suggestion that I hadn't considered.

I suppose it's possible, but the accents otherwise seemed very natural to that area and to the actors, and it seems remarkable as a choice of invention.

I'm reminded of "I can't use contractions" Cmdr Data in Star Trek. (He does, all the time). It didn't seem an artificial choice in that way.