Same here. I can't seem to get it to scroll and show headers at the same time. I tried scrolling really slowly and it still stops showing headers after third graph. For a venue as big as Bloomberg you'd expect them to test it thoroughly before publishing.